模具開發(fā)協(xié)議中英文
- 更新時(shí)間：2021-03-27 11:02:34
-
協(xié)議書模板
以下是為您推薦的《模具開發(fā)協(xié)議中英文》，希望能對(duì)您的工作、學(xué)習(xí)、生活有幫助，歡迎閱讀參考！
模具開發(fā)協(xié)議中英文第1篇
需方：
供方：
甲乙雙方本著互惠互利的原則，經(jīng)協(xié)商一致，甲方委托乙方制作模具，乙方并成為甲方的模具產(chǎn)品供貨者，甲方支付相關(guān)費(fèi)用事宜，達(dá)成如下合作協(xié)議；
一．制作項(xiàng)目、數(shù)量、金額及付款方式：
乙方為甲方開發(fā)制作：產(chǎn)品模具。模具合計(jì)金額：人民幣 元整。大寫 元整。;交付首樣工作期：30天 。合同簽定后甲方付給乙方 元做為預(yù)付金，余款模具開發(fā)完成驗(yàn)收合格后付清。
二. 圖紙及技術(shù)資料的提供：
1) 甲方提供乙方需要開發(fā)模具的產(chǎn)品樣品，乙方按照甲方要求負(fù)責(zé)模具設(shè)計(jì)，并需得到甲方確認(rèn)方可制作。
三 技術(shù)要求以及質(zhì)量要求：
1) 模具必須按甲方提供的樣品要求制造，保證模具制作出符合要求的產(chǎn)品。
2) 乙方制作的模具應(yīng)保證產(chǎn)能5萬只數(shù)量產(chǎn)品的.使用壽命。
四. 模具驗(yàn)收和產(chǎn)品驗(yàn)收交付及不合格處理：
1） 甲方按確認(rèn)的產(chǎn)品樣品驗(yàn)收。
2） 乙方所交模具產(chǎn)品經(jīng)甲方技術(shù)、質(zhì)檢驗(yàn)收合格方可收貨，驗(yàn)收不合格的，由乙方修正或重做，由于乙方原因造成外觀不合格，成型后撓曲、變形而需改良制件成型狀況，以及尺寸難以控制造成的零件間配合不良
狀況引起的修改、制作的一切費(fèi)用由乙方承擔(dān)。
五、模具的所有和使用
1、乙方開發(fā)的模具歸甲方所有，但日常的保養(yǎng)和使用由乙方負(fù)責(zé)。若出現(xiàn)丟失和損毀則需由乙方對(duì)甲方進(jìn)行等額的經(jīng)濟(jì)賠償。
2、此模具乙方只能給甲方加工產(chǎn)品時(shí)使用。乙方不得為其它客戶加工產(chǎn)品使用。也不得對(duì)外加工此模具產(chǎn)品對(duì)外銷售。若發(fā)現(xiàn)將對(duì)乙方處以2萬 元罰款。
六. 本合同一式二份，甲方、乙方各持一份。傳真或復(fù)印件有效。
七. 本合同有效期為五年，自雙方簽字蓋章生效。
甲方（蓋章）：
簽字：
日期：
乙方（蓋章）：
簽字：
日期：
模具開發(fā)協(xié)議中英文第2篇
甲方：深圳市迪慶實(shí)業(yè)有限公司 合同編號(hào)：DK-GC-015
乙方：
簽訂日期：20XX年X月XX日
前提：甲乙雙方因業(yè)務(wù)需求，經(jīng)友好協(xié)商達(dá)成乙方為甲方開發(fā)制作業(yè)務(wù)，為保證雙方的誠(chéng)信合作和雙方的共同利益，就開發(fā)制作成型PVC鋼模中所涉及的問題達(dá)成以下協(xié)議：
一、品種及價(jià)格：依雙方即時(shí)確認(rèn)的產(chǎn)品和模具單價(jià);
二、交貨期限及責(zé)任
1)模具必須在確認(rèn)開模后3-5個(gè)工作日內(nèi)(模具、全尺寸圖紙、樣件)送到甲方進(jìn)行模具驗(yàn)收，個(gè)別經(jīng)協(xié)商過的復(fù)雜模具除外(需按雙方協(xié)商的交期交付);
2)甲方正在使用的模具需維修時(shí)，乙方必須第一時(shí)間配合進(jìn)行維修，由于長(zhǎng)期使用造成的自然磨損、人為損傷、變更時(shí)乙方可向甲方適當(dāng)收取模具維修費(fèi)用，維修模具必須在三個(gè)工作日內(nèi)送還甲方;
3)如因意外原因不能按時(shí)交付，乙方應(yīng)提前通知甲方，取得甲方同意后方可調(diào)整交期;
4)乙方因不能按時(shí)交付而造成甲方損失，甲方有權(quán)根據(jù)其損失大小要求索賠;
三、質(zhì)量要求：乙方必須按甲乙雙方確認(rèn)的模具資料和樣板為準(zhǔn)開模;
四、如果乙方提供的模具質(zhì)量或產(chǎn)品尺寸沒有達(dá)到甲方的要求，乙方需在甲方指定的時(shí)間內(nèi)重新制作，若延期，甲方有權(quán)根據(jù)其損失大小要求索賠;
五、新開模具三個(gè)月內(nèi)在生產(chǎn)使用過程中出現(xiàn)異常(人為損傷及變更除外)，不能滿足甲方品質(zhì)要求，須進(jìn)行修模或重新開模時(shí)，乙方不可向甲方提出修模或新開模費(fèi)用;
六、本協(xié)議壹式叁份，甲方執(zhí)貳份，乙方執(zhí)壹份，經(jīng)雙方代表簽字蓋章后生效。
七、雙方在合作中必須嚴(yán)格執(zhí)行，若出現(xiàn)爭(zhēng)議，由雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成可依法向甲方所在地人民法院起訴。
八、其他約定事項(xiàng)：
甲方
單位名稱(蓋章)：
單位地址：深圳市龍華鎮(zhèn)橫嶺工業(yè)區(qū)6棟
電話：0755-27528728
傳真：0755-27528218
代表(簽字)：
乙方
單位名稱(蓋章)：
單位地址：
電話：
傳真：
代表(簽字)：
模具開發(fā)協(xié)議中英文第3篇
甲方：
乙方：
甲方委托乙方開發(fā)、生產(chǎn)兩件橡膠產(chǎn)品事宜，經(jīng)友好協(xié)商達(dá)成協(xié)議如下：
1、模具清單：
產(chǎn)品單價(jià)是以目前原材料PP價(jià)為基準(zhǔn)核算的,若原材料市場(chǎng)單價(jià)波動(dòng)每噸超過壹仟元,則產(chǎn)品單價(jià)作適當(dāng)調(diào)整。
2、模具壽命： 正常情況下應(yīng)保用20萬模次。乙方利用該批模具生產(chǎn)供貨，模具由乙方保管維護(hù)，保證模具生產(chǎn)狀況良好，及時(shí)滿足甲方的供貨要求，若損壞或擴(kuò)大生產(chǎn)，需增加模具費(fèi)用時(shí)由乙方承擔(dān)。
3、開模進(jìn)度：合同簽訂后17天，如不能按時(shí)完成，應(yīng)至少提前1周告知甲方。
4、模具依照客戶圖紙及樣品開發(fā)生產(chǎn)。加工后的制品在材料、外開尺寸、表面質(zhì)量等符合甲方圖紙要求或不低于樣品品質(zhì)。
5、模具開發(fā)完成后應(yīng)進(jìn)行試模試樣，應(yīng)提供不低于10套首樣供甲方檢測(cè)、認(rèn)定，甲方合格后，甲乙雙方分別對(duì)首樣進(jìn)行封樣留存，以后制品品質(zhì)與封樣不應(yīng)有明顯差異。
6、如甲方未出具驗(yàn)收文件但通知乙方批量交貨時(shí)，視為模具驗(yàn)收合格。
一、模具由乙方保管，甲方委托乙方進(jìn)行生產(chǎn)供貨：
1、模具所有權(quán)及維護(hù)：模具所有權(quán)歸甲方所有，未經(jīng)甲方授權(quán)，乙方不得利用該模具進(jìn)行生產(chǎn)、銷售制品給甲方之外的廠商。
2、針對(duì)產(chǎn)品供貨可另行簽訂《產(chǎn)品供貨協(xié)議》。
二、付款方式：
1.本協(xié)議簽定后，七個(gè)工作日內(nèi)即付模具總款
50%,余款將分?jǐn)傇诒井a(chǎn)品單價(jià)中，余款模具驗(yàn)收合格后一個(gè)月內(nèi)付清。
2.模具費(fèi)返還：甲方向乙方訂購產(chǎn)品累計(jì)一年內(nèi)達(dá)到
20萬模，則乙方將甲方支付的模具費(fèi)一次性退回給甲方或從貨款中扣除。
三、其他約定：
1、本合同接受《中華人民共和國(guó)合同法》約束，雙方在合同執(zhí)行過程中有爭(zhēng)議，或有未盡事宜，應(yīng)本著友好合作的精神協(xié)商解決，協(xié)商不成，由甲方所在地仲裁機(jī)關(guān)或法院裁決。
2、本協(xié)議壹式貳份，雙方簽字蓋章后生效，傳真件具有同等效力，甲乙雙方各執(zhí)一份。
甲 方：
代 表(簽章)：
傳 真：
乙 方：福州鈺達(dá)機(jī)電有限公司
代 表(簽章)：
傳 真：
20XX年X月XX日